强龙不压地头蛇 in English qiang2 long2 bu4 ya1 di4 tou2 she2 Meaning

Meanings

  • literally (word for word) strong dragon cannot repress a snake (idiomatic expression); metaphorically a local gangster who is above the law

Simplified Characters

Traditional Characters

Pinyin

qiang2 long2 bu4 ya1 di4 tou2 she2

Literal

Literal explanation, with pronunciation and meaning of each character.

qiang2surname Qiang long2surname Long bu4(negative prefix) ya1to press di4-ly tou2head she2variant of 蛇[she2]